Wonderful Mama
look at me:ترجمة
pure-heart-team.blogspot.com
!لقد فقدت عقلي باتأكيد
اين اوقفت السياره؟
...رأسي
ماذا بي ؟
مرحبا؟
.امي,أنها انا يونج تشاي
ماذا؟
.أنا في مأزق
.سأفسر لكي لاحقا.ابعتي لي بعض المال في حسابي
هذه هي الطريقه الوحيده للخروج من هنا للذهاب الى الافتتاح الكبير
ما الذي تتحدثين عنه ؟
هل قمتي بحادثه اخرى؟
كان يجب عليك !ان تحصلي على ممتص الصدمات الشهر الماضي
!امي!امي
ما الذي تفعلينه؟- !اصبر-
مرحيا؟
!امي
هل تسمعينني؟
!امي
ماذا؟
امي؟
.حسنناً
.نعم
.حسناً
.انتي لا تستطيعين المغادره هكذا
.امي قامت بحادثه .يجب عليا الذهاب
.انا لم اصدق هذا
الان, هل انت راضي
.دونج سو, انها انا
......هل تعتقدين
.انت انصت الي
انا لا استعمل امي لكي اغشك في بعض المال التافه
اذاً فقط اتصل بالرقم الذي بالبطاقه,حسناً؟
,دونج سو !شيء فظيع حدث
!اذهب الى المستشفى الان
.جو ايون ,جربي هذا
ماذا تعتقدين؟
.الافضل
هل تعتقدين انه سيعجب والدك
.انتي فظيعه جداً
.انتي تحبين ابي اكثر من اللازم
كوني حريصه والا .ستنجبين طفلا اخر
انا خائفه ان احصل على .طفل مسترجل مثلك
!سيده كيم
.هذا ثقيل
!ساعدوني
.كف عن الانين
.اريد استقالتك
.لا يمكن
.انا جئت الى كوريا لكسب المال
.حسناً,باشا
ما الذي يتحدثون عنه كل ذلك الوقت؟
انهم لا يردون على هواتفهم ايضا
.العرض مؤكد انتهى قبل قليل
هل حدث شيئاً ما ؟
!هذا صحيح
هم متأخرون لانهم يتحدثون مع المشترون
العم ساشا قال انهم ربما يأخذون طلبات لو المشترون اعجبهم ملابسنا
حقاً؟
اذاً ،هل نجحوا؟
! هذا رائع
اين كي نام؟
لقد قال انه لا يستطيع الذهاب الى المنزل
لقد كان بأستطاعتنا ان ننجح نجاحاً كبيراً اذا سار العرض على ما يرام
هذا الكلب دمر عرضنا
!لا أستطيع أن اتحمل
لقد تحولت هذه الملابس الى قطع من الخرق
هذا كافي لجعل الفنانون العظام يبكون
لماذا لا تمضي قدما ؟
سأحضر كي نام ،وسأكون هناك
حسناً
هذا كافي لجعل الفنانون العظام يبكون
...واحد,اثنان,ثلاثه,اربعه
!كي نام
ملابسك أبهرت العالم اليوم
!إنسى ذالك
لا يجب عليك مواساتي
!أنا لست كذلك. أنا جاد، أنظر إلي
انا ابدو جذاباً في ملابسك
تخيل كم سيده جذابه .سوف تبدو في ملابسك
.اسف
عن ماذا؟
.عن كل شيء
انا اعلم ان الملابس لم تكن .جيده كفايه لتكون في العرض
.لكنك جعلتها تحدث
سوف تكون في مشكله مع .رئيسك بسببي
لهذا السبب انا اتألم
هل تعلم من انا؟
شركتي لا .تعمل من غيري
من يتجرأ ان يقول شيء لي؟
.لا تقلق على شيء
المفترض علي ان اقابل .واين غدا
اصلح ملابسك لانه .يمكن ان يعيد النظر في ذالك
حقاً؟
نحن حقاً سنتقابل معه؟
سوف نحصل على فرصه اخرى لنعرض له ملابسنا؟
!بالطبع
!لذالك هون عليك
هل تتذكر؟
!الاخوة الشجعان
هل انت جائع؟ .قضم اظافرك شيء مقرف
!لا تضربني
و ماذا عنك هل لديك قراده؟
قراده نوع من الحشرات
لماذا تواصل هز رجلك؟
!قليل الادب لماذا دائماً تعيد علي الكلام؟
حقاً؟
هل كونك الاكبر يجعلك الملك؟
لماذا لا تبدأ ان تتصرف كاخ اكبر؟
!هل حقاً تريد ان تتشاجر معي
!هذا ليس منزلكم !هذا محرج
اتبعوا خطاي و !تصرفوا بادب
.أيا كان
انتِ اكبر لانكِ وُلدتي قبلي بثلاث دقائق
.انتِ اسوأ واحده
انا اراهنك انك لديك .اكثر بطاقه ائتمان مثقله بالديون
انه اخذ مني ثلاث سنوات لانفق بقدر ما انت تنفق كل مره
.انت حتى خُدعت بوستطة فتاه
.انا سأغلق فمك
!شجار
!مهلاً
هل نسيتم اين انتم؟
الستم قلقين بشأن سيدتي الرئيسه؟
.هذا صحيح
.امي,اسفه
.لو فقط لم اُتصل بكِ ذلك الوقت
.امي,يجب ان تتحسني
.نحن جميعاً موتى بدونك
.انتي على حق
من سيجمع المال ,امي؟
لو علمت ان هذا سوف يحدث
لكنت اخذت من امي اموال كثيره لاستثمر في شركه ضخمه
!سيدتي الرئيسه
امي,هل انتي بخير؟
هل رأسك كان ينزف؟
هل تشعرين بكثير من الألم؟
كيف حالها؟
نحن اعتنينا .بالكدمه التي على رأسها
!أجل
اذا هل يمكن ان تذهب الى المنزل؟
...نعم,لكن
لكن ماذا؟
انه لا شيء .هي يمكن ان تذهب الى المنزل
سوف نكون على اتصال معكم لو اكتشفنا اي شيء غير طبيعي في نتائج الفحص
!ياي
اذاً, العرض دُمر و نحن لم نحصل على الاستثمار ؟
.انه جنون
!بدأ بعض الفتيات الغبيات في العراك
.جميع العارضات وقعوا
و الكلاب كانوا يركدون حولنا
!الناس كانوا يصرخون طلباً للمساعده
كان العرض كأنه مستشفى مجنين
مثل ما تقول دائماً .الحياه كلها عباره عن فرصه
اذا هل نحن فقدنا فرصتنا؟
ايها الرئيس ,انت سيء
ماذا عن اجرتي؟
باشا,اين اخلاصك؟
.تاريخ الشركه على المحك هنا
.انتم جميعا لاتقلقوا اكثر من اللازم
.عندما يغلق الباب,تفتح النافذه
.و الشمس ستشرق مره اخرى غداً
عزيزي,ما الذي تتحدث عنه؟
.هون نام تحدث الى المستثمر
سنحصل على فرصه اخرى .لعرض ملابسنا
!هذا عظيم
!اعرف ذلك
.انت الافضل
انت بالكاد !لم تنم منذ ثلاث اشهر
.انت عملت بجد احسنت.احسنت,عزيزي
[السيد واين]
الشخص الذي تتصل به لا يمكن أن يرد على الهاتف في الوقت الراهن
ارجو ارسال رساله بعد الصفير او عاود الاتصال في وقت لاحق
لن استثمر ابداً في هذه الشركه
لا بأس
.اعطي هذا للسيد واين
.انه خمر زهرة البنفسج
.سيساعده ذلك في تهدأته
.يجب عليه شرب هذا الليله
شيئاً لك سيدي
ماذا قال؟
قال لك انه يريد رؤيتي أليس كذلك؟
!اتركوني
!انت ترتكب خطأ
!اتركوني
!دعوني اذهب
.فاشل
.يا له من هاوي
امي, الا تزلين تشعرين بالالم؟
هل تريدي ان انفخ لكي فيها؟
طفلي, هل كنت قلق جداً؟
نعم, كنت خائف جداً .كنت ستموتين
انا ايضاً, امي
السماء انهارت عندما سمعت .انك قمت بحادثه
امي انا حتى صليت .و انا لم اصلي ابدا
!يا الاهي
!امين
!يا اطفالي
.انتم احسن شيئ في حياتي
.دونج سو,اتجه بالسياره للطريق المقابل
لا يمكن فقط ان نذهب الى المنزل .في يوم كهذا
,سيدتي الرئيسه .انتِ لستِ بخير
.يجب عليكِ ان تستريحي
.لنذهب الى النونهيون دونج
.حاضر,سيدتي
!رائع
!تبدو حتى افضل في الليل
امي,هل صحيح انها تعتبر من اكبر 15 شركه؟
انتِ سريعه جداً .عندما يتعلق الامر بذلك
.لا تقرصي انفي
.انها لم تتحدد بعد
انتظري
....لو لنها تعتبر من اكبر 15 شركه
هذا يعني ان كل منا سيحصل على 5 مليون دولار؟
!هذا رائع
.انس ذلك .الاكبر يحصل على الاكثر
سأحصل على 70% و انتم .الاثنين ستقصمون الباقي
.لا تخدعي نفسك
كونك الاكبر لا يعني شيئ .لتتفاخري به
.انتم حمقى
نحن لن نحصل .على كل ما يأتينا
سنصتدم بالضرائب .عندما تتوفى امي
!ضريبة الميراث
حقا؟
امي ستجمع المال لتدفع الضرائب ايضاً
حسناً,حسناً !لصوصي الظرفاء
!انها كلها لي
!عزيزتي , ها قد جئت
!انا هنا ايضا
......با لهم من مجموعه فشله
!انا ايضاً
!انا هنا ايضاً
دونج سو , انا اعلم انك تراهم .كمجموعه من الاطفال المدللين
امهم كانت على وشك الموت .و هم قلقون بشأن الضرائب
لكن ,دونج سو, جميع الاباء .يريدزن ان يعيش ابنائهم حياه افضل
.لم يكن لدي اي حظ
.لم اعش شبابي
.كان علي ان اكبر سريعا في سن السابعه عشر
لذلك اريد اطفالي ان يفعلوا اي شيئ و يحصلوا على كل شئ
.ما دامت استطيع ان اعطي لهم كل شيئ
حتى لو اضطررت ان .اكسر ظهري لافعل ذلك
لكن يجب عليهم .ان يكبروا يوماً ما
الحياه تعيسه جداً .لو خفت منها
.هم لديهم انا
اذاً ماذالو لم يكبروا؟
اذا ماذا لو دائماً وقعوا في مشاكل؟
هم سيكبرون بعد 30 سنه عندما اكون عجوزه و ضعيفه
حقاً؟
نحن حقاً سنذهب اليه مره اخرى؟
سنحصل على فرصه اخرى لنعرض له ملابسنا؟
ماذا سأفعل؟
!هون نام
!يونج يي
اين تذهبين في هذه الساعه؟
ماذا لو خطفك شخص ما لانكِ جميله؟
.يا لك من سخيف
سأكون ممتنه جدا لو .اختطفني اي احد في هذا السن
اريد ان اشتري .لصقات لتخفيف الالم لاخيك
اعرف انه سيعمل خلال .المساء
سيشتكي من وجع في ذراعه .و قدمه غداً
.لا يجب ان تدعيه
ما الذي تتحدث عنه؟
انت حصلت له على فرصة أخرى .لعرض ملابسه
انه سوف يعمل طوال الليل حتى لا يحرج أخيه الصغير
شكراً لك,هون نام
اذا لم تكن موجود
كنا قد انتهينا
شكرا جزيلاً لكَ
لقد انقذتنا
أقضي الليل هنا
سأرتب فراش لك
ماذا سأفعل؟
هذا أنا. انه أمر عاجل
قم بالبحث عن سيد واين ,من اجلي
اعرف الشيء المفضل له في العالم
كل شيء جاهز
,لا يمكنك ان تمرض لذلك لا تبالغ في ذلك
حسناً
هذا يبدو رائعاً
!أنه الأفضل
,ثلاث ثوان، ثانيتين ! ثانية واحدة
!إستيقظ
!نحن متأخرين ! أستيقظ
أنت لن تستيقظ؟
...ثلاث ثوان، ثانيتين
,يا رب .ارجوك لا تجعل أبي يغضب اليوم
!ارجوك
جي وو، هل نمتَ جيداً؟
!جي وو
تبولت على نفسك مره اخرى ؟
!انا اسف , امي
!أبني
هل نمتَ جيداً؟
!امي, لا تخبري أبي
دعنا نغير لك الأول
اخلع ملابسك
ها أنت هنا
صباح الخير,عزيزي
صباح الخير، حبيبي
ص-صباح الخير , ابي
لنرى
لم تتبول على نفسك
هذا هو ولدي
كيف تشعر اليوم ؟
جاوبِ انتِ
ماذا؟
كيف...تشعر...اليوم؟
حسناً
انا....بخير,شكراً لك ,وانت؟
حضرِ الإفطار
هذا كل ما تعرفِ ان تفعليه على أي حال
لي جي وو
...معدته تؤلمه
هل يجب عليك ان تشعرني بخيبة أمل في الصباح الباكر؟
ما الذي يجب علي طفل ذو سته اعوام ان يأكله ليزود معدل الذكاء الخاص به
هنا
المحار يساعد على تنمية الذكاء في المخ
...ابي
استمر
...أفتح فمك
!جي وو
اجلسي
انه ستة أعوام فقط
ولديه ايضاً معده ضعيفه
انت تُخيفِني
البذرة الذهبية عديمة الفائدة عندما تكون الأرض رخيصة
الذهبية ؟
هل هذا هو السبب انك تخوني مع المديره كيم؟
ماذا قلتِ؟
من تعتقد أنه تسبب بهذه الفوضى أمس؟
لذلك يونغ تشاي فعلت ذلك
قُلِ هذا النوع من القذارة مرة أخرى وسوف اريكِ
وإذا كنتِ تعرفِ أنكِ كنت انتِ وصديقتكِ السبب في هذه الضجة
يجب عليكِ ان تتعلمِ كيفية الحفاظ على هدوءك
يجب أن أذهب الى الشركه الان واتحمل الخسائر التي ستحدث بسببكِ
!اسفه
هل كنت مخطئه؟
اوه لا
السيد واين سحب اقتراحه للاستثمار عندنا
[امي]
مرحباً امي
هل أنتِ تقولي لي الآن امي؟
أنت أقترفتِ خطأ. كيف تجرؤي على مناداتك لي أمي؟
أنا آسفه، سيدتي الرئيسة
جانغ هو وأنا سنقنع المستثمر بطريقة أو بأخرى
!إنسى الأمر
كيف المفترض بي أن أسمح لكِ بادارة الشركة
بعد ما قمتِ بجعل الامور هكذا؟
أعطينا القليل من الوقت
وسوف نحصل على الاستثمار مهما حدث
إذا فشلتِ، يجب على شخص ما تحمل المسؤولية
...سيدتي الرئيسه
!سيدتي الرئيسه
انتظرِ
من هذه الأمراه؟
لا أعلم
لم ارها من قبل
هذا غير منطقي
لماذا شخص ما لا تعرفِه، يمسككِ من شعرك؟
لهذا السبب أنا صدمت يضاً
على أي حال، أنا سمعت أن مدير جانغ هون نام
حاول لفت انتباه السيد واين لازياء نارا
ما هو السبب؟
أزياء نارا؟
سوف تسيطر على سوق الأزياء الصينية من قبل العاصفة
إذا أستثمرت في هذه الشركة
أزياء نارا؟
انها شركه غير معروفه هل تعرفها؟
سأشرح لكِ فيما بعد
يجب ان نجعل هذا يحدث
انا اعتمد عليكِ
انها عائلتك مجدداً,اليس كذلك؟
متى ستخبرني عن عائلتك ؟
أعدك أني سأقول لكِ فيما بعد
رئيس أزياء نارا هو جانغ كي نام
جانغ هون نام ... جانغ كي نام
ألا تظنين انه مريب؟
راقبي فمكِ
المدير جانغ يفصل حياته الخاصة عن العمل
حقاً؟
نحن سوف نتحقق لنتأكد من ذلك
على ما يبدو أنكِ تلقِ اللوم على أزياء نارا
لخسارتكِ استثمارات بقيمة 50 مليون دولار
ولكن ذلك لن ينجح
أنت وتلك المرأة الذي دمرتوا العرض
سنرى
هل تعتقدِ أن أخوكِ سيتفق معكِ؟
من تعتقد نفسها ؟
هون نام، انها انا
يجب علينا ان نتقابل الآن، أين أنت؟
جزيرة جيجو؟
استمر في الاتصال به, لكنه لا يرد
لا بد انه غاضباً جدا
سأقوم بتقديم تقريرا إلى الرئيسه لي واقول له انه خطأ المدير جانغ
ما الذي تتحدثين عنه؟
السيد واين ما كان سينزعج جداً إذا أزياء نارا لم تستخدم هذا الكلب
ما علاقة المدير جانغ بأزياء نارا؟
انها شركة أخيه
لقد أوصى المدير جانغ بأزياء نارا لسيد واين، على الرغم من انها شركة غير معروفه
حقاً؟
عمل جيد
إذا كان شخص ما يجب عليه تحمل المسئولية، فإنه ليس انا
لهذا السبب يجب ان تثق بي تماما
انت رائع
عليكِ مساعدتي اليوم
اذاً أنت ذهبت إلى جزيرة جيجو لتحصل على حساء قنفذ البحر فقط؟
فقط؟
هذا الحساء الذي سينقذنا
أنت تحاول بجهد لجعل السيد واين يستثمر في أزياء نارا
...أنا أفهم أن هذه شركة أخيك، ولكن لا يزال
كيف عرفتِ ذلك؟
لقد تحققت من ذلك
لاتقلق
انا هنا لأساعدك
شكراً لكِ
اذا حُلت المشكله ، سأٌعرفكِ على اخي قريباً
عرفني به اليوم
سيحضر عينات له اليوم
ماذا,انتِ اتصلتِ به ؟
مرحبا، سيدي الرئيس
نحن هنا لرؤية السيد واين وانغ في جناحه الملكي
أنا آسف، لكن لا يمكنك رؤيته
لم لا ؟
لماذا لا يمكنني رؤيته ؟
الشخص الذي تتصل به لا يمكنه الرد على الهاتف
واين ما زال غاضباً
!تستطيع فعل ذلك
!سيدي الرئيس
جئت لرؤية السيد واين, و أحضرت سلاحاً سرياً
سيد واين وقع في حب هذا الطبق من اول زياره له لكوريا
ذهبت إلى جزيرة جيجو الليلة الماضية للحصول على هذا الحساء
انه هون نام
هون نام - هناك؟-
لابد أن هذا هو رئيسه
حقاً
هل هذا سلاحك السري؟
وسيقوم السيد واين بالأستثمار عندنا مجرد ان يرى هذا
فلتلق نظره
فلتكن حذراً. والا برد
جانغ هو
لا. سوف تزيد الأمر سوءاً إذا ذهبت
لماذا؟
لماذا فعل ذلك لهون نام؟
فلتهدئ
ما الذي تعتقد انك تفعله؟
أنت تقول أنه خطأ هون نام أننا فقدنا الاستثمار؟
...لقد كان ذلك
لقد غادر السيد واين في وقت مبكر هذا الصباح
كم كان المبلغ الذي كان سيتستثمر به سيد واين وانغ؟
كان سيثتثمر ب50 مليون على فترة خمس سنوات
هذا صحيح
فالصينيون يضعوا المزيد من الاموال في سوق الأزياء الكورية في الوقت الحالي
لذلك أنت خسرتنا 50 مليون $ بسبب هذه الفوضى التي حدثت في عرض الأزياء
...لكن ذلك
من هو رئيس أزياء نارا؟ الشخص الذي دمر العرض؟
...جانغ هو، أنا لا أعرف ما الذي سمعته، ولكن
سمعت أنك لفت نظر سيد واين لهذه الشركة
من هو رئيس هذه الشركه؟
لقد سألتك سؤالاً
أخي
...ولكن، سيدي الرئيس، ذلك
جانغ هو
هل أنت بخير؟
$شخص ما، بطريقة أو بأخرى، يجب ان يتحمل مسؤولية فقدان 50 مليون
ان هذا ليس خطأه
!قود بأمان
اليس لديك أي كبرياء؟
ألا تعتقد ان هذا غير عادل؟
!لا بأس
هون نام وضِع في هذا الموقف بسببنا
رئيسه سفاح
هذا كافي لجعل الفنانون العظام يبكون
كي نام، يجب أن نرى هون نام
.هذا المجنون الحقير
ان هذا أفضل
ليس علينا إخفاء ذلك بعد الآن
دعنا نقول لهون نام ما الذي يحدث في الشركة
أنا فقط غاضب جداً
كي نام، أنا في المطار
سيد واين غادر البلد فجأة
للأسف علينا عرض عينة لملابسك في المرة القادمة
فلتعمل جيداً
سآتي الى المتجر الساعه الثانيه
...فلتجهز ختم الشخصية والأوراق
دال سو،هل قمت بالتعدي على شويس باك ؟
... لقد أختفت منذ خمسة أيام
لا تفكر حتى بلمس شعره من رأسها
نحن نعمل في اخذ الديون. نحن لسنا بلطجية
ماذا يجري مع تشون سونغ؟
لماذا يدفع لنا ديونه دائما في وقت متأخر؟
انه ربما قد سافر الى الخارج
نحن نراقب منزله
!أنت أحمق
!قلت لكم لا تقرضوا الأموال للناس الذين يدينون الأموال لأشخاص آخرين
...يا رفاق انتم مجرد
رأسي
من هذا؟
مرحباً؟
المستشفى
.نعم
نعم
حسناً
ماذا يريدون منكِ؟
هذا غريب. انا بخير
لكن لماذا يريدون أجراء المزيد من الفحوصات؟
من فضلكِ إلقي نظرة على هذه الرسمه
أريدكِ ان ترسمِ هذه الرسمه مرة أخرى في حوالي 20 الى 30 دقيقة
بوك هي
لا ترد مره اخرى
اذاً. ابي لا يستطيع تنفيذ استثماره اليوم ايضاً؟
.لقد فكرت في ذلك
أنا لست بحاجة للاستثمار في فتى السجق الدموي بعد الان
!يونج سوو
أنا أعلم أن هذا مطعم عمكِ
ولكن دعينا لا نأتي إلى هنا بعد الآن ،لقد سئمت من ذلك
لماذا لا تريد أن تستثمر في مشروع ابي؟
اعتقد ان أمي شعرت بالملل،لذلك قامت ببناء شركه كبيره
انها ليست بضخامة ٦٣ مبنى
لكني لست بحاجه للعمل لبقية حياتي
يونج سوو ,لدي شيء أقوله لك
تريدين مال مره اخرى ؟
أنا ... حامل
حامل؟
في ثلاثة اسابيع
!انا لا أصدق ذلك
زوجك يخرج مع امرأة أخرى وانت هنا تلعبين اليوجا؟
انا ابذل قصارى جهدي في محاولة اسعاد زوجي
كيف؟
الطريقه السحريه لجعل زوجك سعيد
انها القوة
سأقوم بالعثور على القوة الأنثوية بداخلي
هنا
!شهيق
!زفير
!شهيق
زفير
.شهيق،زفير
حقاً
هل هذا يجعلك تجدين القوه الأنثويه بداخلك ؟
انا ايضاً
شهيق
زفير
شهيق
زفير
لماذا تحتاجين الى ذالك؟
اه,صحيح,انا عازبه
ما الذي تفعليه هنا في هذه الساعه؟
اه,لقد اتيتي لكي تأخذي حقيبتك؟
هناك سبب اخر غير ذلك، لقد شعرت بالفضول
هل واجهتِ جانج هو ؟
لقد قال انه كان هناك سوء تفاهم
وأنا قمت بهذه الضجة في عرض الأزياء
!مغفله
اعتقد ان زوجك محتال كبير
يَخُونُكِ وبعد ذلك يفلتُ منها دائماً كأنهُ لم يفعل شئً
هو يجب حتى ان يخونكِ مع بقره
انا أصدقه- !مهلا-
فلتتزوجي انتِ ايضاً
النساء مثلي يصدقوا ازواجهم بسهوله إذا لم يكونوا يريدون الطلاق
عمتي- !لي جي وو-
.حبيبي! أنت جميل! أعطني قبلة
سأذهب للأستحمام
أعطيهِ وجبة خفيفة
هناك كعك في الثلاجة
!مهلاً,قومِ بالتفكير فيما قلته لكِ
!التعليم هو أهم شيء مع الأطفال والرجال
عمتي، شعرك جميل حقا
ايها الطفل، انت تحب الفتيات الجميلات مثل أبّيكِ
نعم,لقد فهمت
أنا لن أستخدم أمي لخداعك بسبب بعض المال التافه
لذلك اتصل فقط بالرقم الذي على البطاقة، حسنا؟
...هذا
من هذه المرأه؟
ماذا؟
هل هو رقم خطأ؟- إنها بطاقة أعمال مزيفة.-
!يا الهي
انها جيده
كيف سنجد هذه المرأه؟
أنا بحاجة الى الإمساك بها للخروج من هذه الفوضى في العمل
انتظر
ماذا؟
لكن هذه...زوجه الرئيس
هذا صحيح
زوجة أخي ربما قد تكون تعرفها
سأذهب إليها بنفسي
اتصلي بي اذا قامت بالرد عليكِ
عمتك يونج تشي صنعت لك الكعك
سااكل خمس كعكات
خمسه؟
الكعكات رائحتها رائعه
!لقد حصلت على رساله
دا جونج,المدير جانج في طريقه اليكِ ليتحدث معكِ في امور مهمه
تحدثي اليه ,حسناً؟
!موظف من الشركه سياتي الى هنا
!عليكِ المغادره! الآن
أنتِ دائماً تفعلي هذا بي عندما يتعلق الأمر بأيّ شئَ له علاقه بعمل زوجِكَ
فقط , غادري
مرحباً؟
حقاً؟ البضاعة الجديدة وَصَلِت؟ حسناً
!هذه السيده
يالها من صدفه
تعالي معي الان
اتركني
لماذا تفعل ذلك؟
انت شخص غير معقول ابداً
ماذا؟
غير معقول ؟
ما الخطاً معكِ سيدتي؟
هل تعلمين الذي مررت به بسببكِ ؟
الم تقولِ انكِ ستدفعين؟
انتِ دمرتِ الاشياء عن عمد ، ثم بعد ذلك اعطيتني بطاقة أعمال وهمية ؟
من انت؟
هل انت نصابه أم حمقاء ؟
أم أنتِ مريضه نفسيا؟
!احترس من كلامك
انا لم اعطيك بطاقة العمل المزيفه عن قصد
لم اكن في وعيي حينما اعطيتك هذه البطاقه المزوره
لا عليك. انا سوف اجعل شركتي ترفع دعوى عليكِ
لنذهب الى الشرطه
للشرطه؟
!حسناً
!أستطيع المشي بمفردي
ماذا بكِ؟
...معدتي فجأه
هل تعتقد أنها الزائدة الدوديه؟
...انها في الجانب الأيسر
هل تريدي مني ان اتصل ب911 ؟
انا اسفه
لكن يجب علينا أن نذهب إلى مركز الشرطة؟
نستطيع الذهاب الي هناك بعد المستشفى
ولكن سوف تُتهمين بجريمة البلاغ الكاذب
ماذا؟
والزائده الدوديه الخاص بكِ ليست على يسارك
انها على يمينكِ
!غبيه
!حسناً
سوف أدفع لك الآن. لنذهب لرؤية أمي
اود ان ارى امكِ
لقد استغرقت الفحوصات وقتاً كبيراً,اليس كذالك؟
لماذا استغرقت وقتاً طويلا؟
إذهبِ الى هنا، اذهبِ إلى هناك، اجلسِ ،استلقِ
ما هذا,هل تمزح معي ؟
لانه من الصعب تشخيص حالتكِ
إذاً ما الذي عندي؟
انا ارى هنا انكِ لديكِ مشاكل في تذكر الأشياء؟
جميع الناس ينسون الاشياء في مثل عمري
وعندك الكثير من الصداع؟
انها تأخذ مسكنات طوال اليوم
أنا فقط بحاجة للتحقق من بعض الأشياء
...استمرِ بطرح ٧ من ١٠٠ الناتج الذي ستقوليه ايضاً اطرحِ منه ٧ ثم الخ
!انا جيده جداً مع الارقام
93...
86...
79...
هذا يكفي
استمعِ إلى ما أقوله
دراجة نارية، تفاح، جرو
سأطلب منكي ان تكرري الاشياء التي قلتها بعد قليل من الوقت
دراجة نارية، تفاح، جرو
قُلِ اسم كل المدن التي تعرفيها
...سيول، انشيون، دايجو، بوسان
عظيم
قُلِ لي الكلمات الثلاث التي قلتها من قبل
...دراجة نارية، جرو
جرو؟
...جرو
يا الهي
ماذا كانت ؟
لقد كانت فاكهه
فاكهه؟
!اه
ت....ت....تفاح
هل هذا صحيح؟
اجل
كررِ ما أقول بالعكس، حسنا؟
ثلاثة، ثمانية، اثنان، تسعة
...تسعة، اثنان
قمِ بألقاء نظرة على هذه الأشياء
قُلِ لي الآن ماذا كانوا؟
...قلم، سكين، ونظارات
انا لا أعرف
لا أتذكر
هذا صحيح
دفتر الملاحظات وبطاقة الأعمال
لم أكن أبدا طالبة جيدة.
أيها الطبيب، ما الذي عندها ؟
الليلة دورك في دفع حساب الاشياء التي سوف نطلبها؟
!هذا صحيح
أُمك بَنيت شركه في أفضل موقع في كوريا
!يجب عليك ان تدفَع الحساب
!يجب عليك ان تدفع الحساب
!حسناً
راقبوا ما سأفعل
ماذا حدث؟ هل أُطفِأت الكهرباء ؟
هل الجميع يسمع صوت هذا جرس؟
!نعم
انه يوم الحظ لكم
!هناك شاب وسيم جدا سوف يدفع مصاريف الطلبات لجميع الموجدين هذه الليلة
!فلتصفقوا له
اليوم، الجرس الذهبي ملكِ انا
فلتقل لي مباشرةً ، ماذا بي ؟
!ألقِ نظرة هنا
هذا هو الدماغ السليم
وهذا تحليل اشعة اكس لدماغكِ الذي قمتِ به
المناطق السوداء أكبر بكثير من المناطق السليمة في الدماغ
هل هو السرطان؟
سرطان الدماغ؟
انه ليس خرف الشيخوخه ،اليس كذلك؟
!الجدات فقط هم الذي يحدث لهم خرف
انتِ في مرحلة مبكرة من الخرف قبل الشيخوخي
انا لا أصدق هذا
لا يمكن
لا يمكن هذا
أنا متأكد ان هناك مؤشرات لذلك
هل أحرجتِ نفسكِ من قبل لأنكِ نسيت شيئا؟
الافتتاح الكبير؟
يا الهي
ما الخطأ معي؟ ماذا سأفعل؟
لا يجب عليك اللعب حتى تدفع لي الاموال التي عليك
ما الذي تتحدثين عنه؟
نحن قمنا بتسوية كل شئ امس
ماذا؟
متى؟
اليله الماضيه
لقد كنتِ وحدك عندما قمنا بتسوية هذه الامور
يجب عليكِ أن تأكلِ، سيدتي الرئيسه
أنت لم تأكلِ شيئاً طوال اليوم
لا تقلقِ كثيراً
هناك الكثير من الأدوية الجيدة الآن
...وايضاً
انها لا تزال في مرحلة مبكرة
حياتي بائسة حقا
إذا كنت سيئة الحظ، بغض النظر عن مدى صعوبه يجب عليكي تخطي ذلك
انتِ لا تزالين لا يمكنكِ تجاوز مصيركِ
جسمي يسبب المتاعب الآن لدي القليل من المال في نهاية المطاف
سيدتي الرئيسه
لنذهب
اريد ان ارى ابنائي
سيدتي الرئيسه ، لقد وصلنا
لا تخبرالأطفال في الوقت الراهن
سيدتي الرئيسه
ألن تذهبِ الى المنزل؟
هل هذا بيتي؟
!سيدتي الرئيسه
انا لا أتذكر
هل هذا حقاً بيتي؟
ايها الأحمق. كنت أمزح معك
...سيدتي الرئيسه
لا تقلق
أنا متأكده أن سوف يحدث هذا في نهاية المطاف
ولكن ما زلت أتذكر مكان أطفالي
تذكر
انهم سوف يبدأون بالبكاء إذا اكتشفوا أنني مريضه
فلتحتفظ بهذا السر لنفسك في الوقت الراهن
!انها جيدة
!انها جيدة حقاً
!يا الهي
ما الذي يحدث هنا؟
تشرفت بمقابلتك
من انت؟
امي ، لماذا تأخرتِ؟
أعطهِ بعض النقود لكي ينصرف بعيدا
انها في ورطة مرة أخرى
انه يهددها برفع دعوى ضدها
ماذا عنك انت؟ أمي، يونغ سوف يتزوج
مرحبا، أمي
امي؟؟
أمي، يونغ سو محطم نفسياً
انها حامل في ثلاثة اسابيع
ماذا؟
ما الذي حدث للفتاة التي كنت تواعدها الشهر الماضي؟
متى التقيت بفتاة جديدة؟
اليوم هو الذكرى الثانيه والعشرون لنا
لقد كنا معا لمدة 22 يوما
كيف يمكنها أن تكون حامل في ثلاثة أسابيع وانت قابلتها قبل 22 أيام
...انتِ تعلمي
التقينا في ناد ونمنا معاً تلك الليلة
يا الهي
و من انت ؟
مرحباً
أنا كيم داي يونج، مدير النادي الليلي
فاتورة كو يونغ جون هي 12500 $،شامله الضرائب
من فضلكِ ادفعي لي
$12,000?
من شرب هذا القدر من الكحول؟
أنا قمت بالرن على الجرس الذهبي، أمي
هل انت مجنون؟
انت احمق مجنون
إذا لم يكن لديك المال، فقط اشرب سوجو
!توقفوا
لقد تغيرت أمي حتماً هناك شيئا خطيراً بها
فقط ضعِ بصمتكِ هنا
سيبو- غدا؟-
انا سوف أخبركم شيئاً هاماً بخصوص ميراثكم هناك
إذا لم تذهبوا الى هناك، لن تحصلوا على فلساً واحدا من الميراث
جئت كل هذا الطريق لمقابلة السيد واين
...سيد واين